miércoles, 10 de octubre de 2012

Todo el mundo está hablando de mí

Everybody's talking at me

I don't hear a word they're saying

Only the echoes of my mind



People stopping staring

I can't see their faces

Only the shadows of their eyes



I'm going where the sun keeps shining

Thru' the pouring rain

Going where the weather suits my clothes

Backing off of the North East wind

Sailing on summer breeze

And skipping over the ocean like a stone.




Traducción:



Todo el mundo está hablando de mí

Pero no escucho ni una sola palabra de lo que dicen

Excepto, lo ecos de mi mente



La gente no deja de mirarme

No puedo distinguir sus rostros

Sólo las sombras de en sus miradas



Voy donde el sol sigua brillando

A través de la lluvia

Voy donde el clima se ajuste a mi estilo

dando la espalda al viento del noreste

Navegar en Summer Breeze

Y rebotando sobre el océano como una piedra.





“Everybody’s talking”, una canción preciosa, con un agradable y pegadizo ritmo de guitarra que la hace reconocible al instante. La pieza original fue una canción folk compuesta en 1966 por Fred Neil, pero fue la interpretación de Harry Nilsson en el año 1969 la que la hizo popular, llegando ya al éxito masivo al ser la canción principal de la película "Midnight Cowboy" (Cowboy de Medianoche) protagonizada por Dustin Hoffman y John Voight (suegro del actor Brad Pitt). La cinta se estrenó en el año 1973. En 1994 se incluyó también en la BSO del film "Forrest Gump".

Esta incontestablemente bonita canción sonó en el concierto que el grupo Lulú y Los Tigretones dió en el estilista pub Black Note de València. Con la sala en total silencio, Carol, la cantante, con el único acompañamiento de un guitarrista acústico, ofreció una sedosa, cálida y sentida versión, obteniendo al finalizar el unánime (y merecido) aplauso del público asistente. Y ahora que lo pienso: es la primera vez que tengo la oportunidad de escuchar este magnífico tema en directo, y por ir a conciertos (de cualquier estilo musical, vaya) no será.



Y para que disfrutes, aquí te van unas sugerencias de las que me he podido enterar:




Jueves día 11:



- Concierto tributo a John Fogerty y Elvis Presley, por el grupo Pantano, en la sala Novelty de Mislata (C/ Padre Santonja, 25), a las 23.30 h, entrada libre.

- Concierto del grupo Recámara, rock propio, en el pub Nit i Dia (Reyes Católicos, 24, Aldaia), a las 22.30 h, entrada libre.





- Los Mississippi Alligators ofrecen un espectáculo de rock and roll, será en el local Bola Negra (C/ Ontinyent, 2, zona Juan Llorens, València), a las 20 h, entrada libre.



- Valencia Rock City (C/ Coeters,6, Almàssera): Arkona (rusos, heavy), Dalriada (húngaros) y Darkest Era (irlandeses), a las 20:30h.



-La Caverna (C/ Cuenca, 70, València), el grupo Totally Blows Me a las 23, h entrada 5€ más cerveza.



- Blues y rock con los Sex and Rock and Roll, en el pub Black Note (C/ Polo y Peyrolón, nº 5, València).



- En el Café Mercedes Jazz (C/ Sueca, 27, València), concierto de Diablito Tango, a las 23 h, entrada libre.




Viernes día 12:



- Blues y ritmanblues con el dúo Big Hollers en Zombie Rocks (C/Serpis, 62, València), a las 20 h.



- Jazz en el Café Mercedes con Tres Platos, a las 23 h, entrada 8 euros.



- En la sala Wah Wah: Laudable Sepia Dominical a las 22.30. Psicodelia y blues rock.Precio 8€





-Mini certamen bluesero con Nasty Boogie en "Un dia de blue" en el pub El Corb de Benicàssim, junto a otras bandas como Blas Picón & Junk Express o Danny Boy & Snake Dancers. El festival empieza a las 18:00 horas.







- Rock and roll y Doo-Doo-Woop con The BeaBops, en el local La Edad de Oro (C/ San Jacinto, 3, València), a las 23 h, entrada 5 euros.











Sábado día 13:



- Sala Wah Wah: Sotos + El postre de los ratones a las 22:30. 10€ con consumición.



- Jazz en el Café Mercedes con Tres Platos, a las 23 h, entrada 8 euros.



- Concierto del grupo Recámara, en la sala Fraternity Biker (Polígono Industrial de Massanassa, detrás del Leroy Merlín del MN4), a las 01h, entrada libre



- Sesión de rockin’ con el concierto de Follow That Dream, homenajeando a Eddie Cochran, Gene Vincent y Elvis Presley. Será en el pub Black Note, a las 23.30 h. Tendrás excelente música, buen ambiente y encima entrada libre.



Domingo día 14:



- Blues y ritmanblues con el dúo Big Hollers en una sesion matinal en El Born Aldaia a las 12:00 horas ( /Coladors, 11, Aldaia)



- Concierto de JADY SECK en el Auditorio municipal de Quartell, c/ Molina de Aragón, 7, el domingo 14 de octubre a las 19h00. Organizado por el ayuntamiento de Quartell. Entrada gratis.



- Mezcla de músicos en el Café Mercedes Jazz, a las 20.30 h, entrada libre.




De los días 11 al 14 tendrá lugar en Gandía el festival Alma de Acero, puedes buscar en fe

Del día 25 al 29 de octubre tendrá lugar en Alboraia, cerca de Valencia, un festival de rock and roll y rockabilly, para más información puedes buscar en feisbuc "Crazy Rhythm Festival 2012", y/o escribir a: crazyrhythmfestival@yahoo.es




Mucha música para ti, vívela con intensidad.


Raúl (Raulboogie)



http://raulboogie.blogspot.com



Cita de la semana:



“¿Quieres ser rico? Pues no te afanes en aumentar tus bienes sino en disminuir tu codicia”.


Epicuro (341 a. C.-270 a. C.), filósofo griego, fundador de la escuela de pensamiento que lleva su nombre.




Información de interés laboral:



- Anuncios vistos en la prensa:



- Movistar busca comerciales visitadores fibra óptica, experiencia, enviar currículum a gestor-personal@movistar.es , tel. 902 15 20 20 .



- Se buscan chicos y chicas y jefe de equipo para campaña Navidad Benéfica, trabajo sencillo y cobro diario, tel. (96) 389 12 19 .




- La Universitat Politécnica de València ha convocado plazas de operador de sistemas informáticos, parece ser que destinados al campus de Gandia. Información en http://www.upv.es



- Bolsa de trabajo destinada a técnicos de imagen y sonido.



Información en

http://europa.eu/epso/apply/today/spe_en.htm


Hasta el 30 de octubre.



Más información:


http://www.portalparados.es/empleo-publico/23248/La-UE-abre-una-bolsa-de-trabajo-destinada-a-tecnicos-de-imagen-y-sonido













No hay comentarios:

Publicar un comentario