jueves, 5 de julio de 2012

Cada día


Everyday
Everyday I have the blues
Everyday and everynight
Everyday I have the blues
When you see me worried baby
Because
It's you I hate to lose

Oh, nobody loves me
Nobody seems to care
Yes, nobody loves me
Nobody seems to care
Speaking of bad luck
And trouble
Well you know
I had my share

I'm gonna pack my suitcase
Move on down the line
Yes
I'm gonna pack my suitcase
Move on down the line
Where there
Ain't nobody worried
And there
Ain't nobody crying 
Everyday I have the blues



Traducción:



Cada día
Cada día tengo el blues 
Cada día y cada noche
Cada día tengo el blues 
Cuando tú me ves preocupado cariño
Porque 
Es a ti a quien odio perder 

Ah, nadie me quiere 
A nadie parece importarle 
Sí, nadie me quiere 
A nadie parece importarle 
Hablando de la mala suerte 
Y problemas 
Bueno, ya sabes 
Tuve mi parte 

Voy a hacer la maleta 
Cruzar la línea 
Sí 
Voy a hacer la maleta 
Cruzar la línea 
Donde allí
No hay nadie  que se preocupe
Y allí
No hay nadie llorando .
Cada día tengo el blues.


Everyday I have the blues”, Cada día tengo (o siento) el blues. "Cada día tengo el blues, cada día y cada noche, cada día tengo el blues..." Canción compuesta por Peter Chatman, pianista de blues y boogie (1915-1988), conocido por su nombre artístico, Memphis Slim. Este músico empezó a tocar blues a la edad de 15 años, y en 1962 se trasladó a París, donde fallecería. En uno de sus conciertos en la zona metropolitanta de Barcelona, hacia el año 1987, obtuvo un gran éxito, sobre todo con los rockers asistentes, que le solicitaron numerosos autógrafos.

El título primigenio de “Everyday I have the blues” era “Nobody loves me” (Nadie me quiere). Este tema ha tenido multitud de versiones a lo largo del tiempo, pero la versión original de Memphis Slim fue grabada en el año 1947, constituyendo un buen ejemplo de lo que es el blues: voz poderosa, letras claras y rotundas, y un fuerte desgarro emocional expresado a través de la letra y la música (“Nadie me quiere...”). El blues es lo que tocas, pero también y especialmente, el “cómo” lo tocas. Tristeza en el blues, alegría en el boogie-woogie... Las emociones están presentes siempre en esta música.

Y para que vivas emociones intensas disfrutando con la música, aquí te van unos eventos de los que me he podido enterar:

Jueves día 5:
- Blues con el dúo Big Hollers, a las 20.30 h, en Los Italianos (Av. Primado Reig, 155, València), entrada libre.
  • Tributo a The Beatles con The Blisters, en el viejo cauce del río, Jardines del Palau, entrada libre, a las 22.30 h.
  • Blues y rock del bueno con los Sex and Rock And Roll, en el pub Black Note (C/ Polo y Peyrolón, 5, València), a las 23.30 h, entrada 4 euros con consumición.




Viernes día 6:
  • En el estilista pub Black Note, concierto tributo a Elvis Presley en el 35 aniversario de su fallecimiento, a cargo del grupo Follow That Dream, más el avezado diyei Quique Lledó. Se intuye una velada llena de rock and roll, rockabilly y ritmanblues. Será a las 23.30 h, entrada libre.
  • En la sala Matisse (C/ Clara Campoamor, 60, València), concierto del grupo El Ahora, a las 22.30 h, entrada 5 euros.


Sábado día 7:
- En el pub El Volander (C/ Poeta Navarro Cabanes, 25, València), concierto acústico de Joaky’s Band, a las 23 h, entrada 3 euros.
  • Jazz y Blues con Patricia Roca, en el pub Black Note, a las 23.30 h, entrada libre.
  • En la sala Matisse, concierto del grupo The Crime, a las 23 h, entrada 10 euros.
  • - En el Hot Rod café de la localidad de Sueca, certamen Sueca Sona, con las actuaciones de los grupos: Jolly Joker, Barrabás, Barock, Seven Diamonds... A partir de las 20 h, entrada libre.

FESTIVAL DE ROCK AND ROLL Y ROCKABILLY :
Los días 6, 7, y 8 de julio tendrá lugar en el Rock Café de Pinedo un festival de música rock and roll y rockabilly. Información: valenciahallparty@yahoo.es


Festival SerArte:
Viernes 6 y sábado 7 Julio / 50 bandas de pop y rock, gratuito
SER ARTE - Valencia 6 y 7 julio 2012
I Fiesta de la Música, el Ocio y la CUltura Ciudad de Valencia.
- Viernes 6 julio 18h. - 01:00
- Sábado 7 julio 18h. - 01:00
Ciudad de las Artes y las Ciencias.
* Entrada Libre
Organiza Radio Valencia cadena SER.
Música, danza, monólogos, magia cómica, bellas artes.

Sábado 7 Julio
Tributo THE POLICE vs. Second Coming
SECOND COMING rinden tributo a una de sus bandas de referencia THE POLICE
Sala Wah Wah, C/ Campoamor 52, Valencia.
23:00 h.
Entrada 5 / 7 euros.
Reserva tu entrada desde la web de play por 5 euros http://www.playproducciones.com/detalle_conciertos.asp?id_concierto=691

Valencia Rock City: (C/Coeters, 6, Almàssera)
Fiesta oficial Aupa Lumbreiras en (Valencia)

El día 7 de julio se celebrara en Valencia la fiesta oficial del festival Aupa Lumbreiras, la cita será en Rock City con las actuaciones de Orkesta Paraiso y Takones Rumberos Dj club. Durante la velada se sortearan abonos para el festival, camisetas y Cd´s. Os recordamos que en Rock City también puedes adquirir tu abono para el Aupa Lumbreiras a todo color y sin gastos de distribución.
Domingo día 8:
- Mezcla de músicos (o yam sésion en castizo) con los Nasty Boogie, será en el Peter Rock Restaurante, a las 20.30 h (C/ Explorador Andrés, 19, València), entrada libre.


fiesta_alta_tension_lococlub_06

Mucha música para tí, vívela con intensidad.

Raúl (Raulboogie)



Cita de la semana:
Déjame ser grande, pero si no puedo, déjame ser bravo en el intento”.

Proverbio taoísta.


Local con cierto encanto: el pub irlandés Saint Martin, irish pub, ubicado en la calle Abadía de San Martín, nº 2 (cruce con c/ San Vicente, València). Bien decorado, se puede escuchar buena música y también hacen conciertos de dúos y tríos musicales. Si formas parte de algún dúo o trío puedes conctactar con el local.

Muchas personas están pasando por situaciones angustiosas debido a la actual situación de crisis. La necesidad aviva el ingenio, y, como curiosidad y de paso también dar difusión, ahí te va un anuncio visto en forma de cartel pegado, de un individuo que busca trabajo, incluso en una actividad tradicionalmente desempeñada por mujeres, la originalidad la valoro. Anuncio: “Se ofrece hombre con experiencia, y profesor de Ajedrez, para cuidado de ancianos en domicilio y hospitales, teléfono 600 75 76 04, Diego”.

Información de interés laboral:

  • El pub Saint Martin busca personas para trabajar, enviar currículum con fotografía a: contacta@saintmartinvalencia.com
  • El Ayuntamiento de Llíria ha convocado una bolsa de trabajo de Cocinera del Centro Ocupacional.

Anuncios vistos en la prensa:
  • Se busca encargado de croissanteria y cafetería, se exige profesionalidad, teléfono 652 81 77 90.
- Se precisan 12 personas (meses de verano) más 18 personas para asesoramiento de clientes, teléfonos 615 22 87 40, 674 10 64 76, enviarsolicitud@hotmail.es

Se precisa dependiente-a :
LOCALIDAD: Valencia
DESCRIPCIÓN DE LA OFERTA: Tienda dedicada a la venta de trajes de novia y trajes de fiesta, precisa incorporar una dependienta para trabajar solo sábados.
REQUISITOS: Precisamos experiencia de al menos dos años como dependienta textil.
Valoraremos experiencia en venta de trajes de novia o de fiesta Disponibilidad solo para los sábados.
FORMA DE CONTACTO: enviar CV a ana.montana@accessett.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario